韓国語・ハングルを使う教師以外の求人・仕事情報掲示板

■　仕事内容
ホール・キッチンスタッフ　（調理・調理補助）

■　勤務地　
【桂花立川店】
東京都立川市柴崎町３－６－２９　アレアレア２　３Ｆ
**　お店の場所など詳細は
http://keika-raumen.co.jp/　ご参考してください。**

■　時　　　給
[アルバイト]　
時給900円～950円
22時以降は深夜手当（25％増）あり

■　勤務時間
[アルバイト]　
①09：00～17：00　/　②17：00～24：00
週3回以上
②の場合は24：00に仕事が終わるので、
立川駅の24：00過ぎ発で帰れる方歓迎。

■　応募資格
ラーメンが大好きな方、やる気あるメンバーを募集します！

■　待　　遇
交通費全額支給　/　制服貸与　/　食事補助有り

■　お問い合わせ
求人へのご応募はラーメン求人．COMを参考にしてください。
（応募の際、お電話番号をご記入ください。）

現在、東京に住んでおりますKenと申します。日本の男性・女性・韓国の男性・女性どなたでも構いません。秘書等、お探しの方はいらっしゃらないでしょうか?芸能関係のお仕事も大歓迎ですし、その他の代行等も致します。PRとしては、若くて、ルックスも礼儀も備わっております。韓国語も勉強中です。身長１８０・体重・６０です。共に、居て、色んな事で有利になると思います。御検討下さい。メールの方をお待ちしております。ちなみに、私は、日本人です。

神戸市周辺にお住まいの方で日本語を勉強したい方はいませんか？

１時間２０００円です。

韓国で個人レッスン、複数レッスンの経験があります。

常に学生と相談しながら、学生が楽しんで日本語を勉強できるように努力します。

お気軽に何でも相談してください。

yell52962001@hotmail.com

韓国語可能者　アルバイト募集


現在、日本での法人設立を準備している韓国の企業です。

日本での法人設立及び事務所セッティング、 社員雇用などの業務進行全般を韓国職員〔日本語不可〕のアシストする韓国語可能者を募集しています。

準備段階ですのでそんなに忙しい事はなく、
面接などの通訳と（翻訳は韓国の担当者が行います。）
事務所番（店番…＾＾；）
ほかには簡単な日本での代理人としての業務になります。


【勤務時間】午前９時~午後５時
　　　　　　昼休憩　：　１２時から1時
【給与】時給 1000円
　　　　１ヶ月交通費　２万円まで
【給料〆日と給料日】1日～月末〆
　　　　　　　　　　　翌月10日支給
【仕事内容】一般事務
　　　　　　　韓国語通訳(韓国人 VS 日本人 の面接通訳)
【採用資格】韓国語日常会話可能者、英語可能者優待
【勤務地】 赤坂
【勤務期間】２月22日から　（約 １~ ３ヶ月） 　
【雇用形態】アルバイト
【募集人数】1名
【担当者名】崔智淳
【応募方法】archy69jp@naver.com
　　　　　　E-MAILを履歴書を送ってください。

はじめまして。東京都在住の３１歳　在日韓国人です。
東京都で韓国語を活かせる仕事を探していますので良い情報あれば
御一報頂けますと幸いです。

2009年8月までの2年半の間、韓国ソウルでの日→韓、韓→日翻訳業務の
経験あります。
イラストレーター、フォトショップ、HTML,CSSなどの知識もありますので、デザイン
関係のお仕事情報などもよろしくお願いします。

mail: sinamonjam@yahoo.co.jp

tel: 080-4140-3321

私、韓国人のカク・ドンチョンと申します。
現在、仕事を探しております。
韓国では、ソウルの日系企業で５年ほど働いた経験があります。
どうぞよろしくお願い致します。
suzukikarimero@hotmail.com

当社では現在下記の人材を募集しております
①【急募】韓国語⇔日本語翻訳（福岡）
就労時間　 9：00-17：30
休憩時間 12：00-13：00
休日　　　 土・日・祝日
期間　　 1月25日前後～長期派遣
必要人員　1名
最寄りの駅　地下鉄1号線（空港線）赤坂駅

韓国系家電メーカー九州支社での家電関連の翻訳業務。
翻訳以外に庶務の仕事もしていただきます。
必ず毎日フルタイムで仕事が出来る方
庶務のお仕事もありますので、できれば女性を希望
特別な知識は必要ないが翻訳経験がある方。
日本語堪能な韓国人（日本語1級レベル）または韓国語が堪能な日本人。
但し、家電メーカーでの勤務経験者は今回は応募できません。

②【急募】韓国語⇔日本語翻訳（大阪・箕面）
就労時間　 9：00-17：30
休憩時間 12：00-13：00
休日　　　 土・日・祝日
期間　　 1月15日から1か月ごとの更新
必要人員　1名
最寄りの駅　千里中央
同じく韓国系家電メーカー大阪支店、社内での家電関連の翻訳業務。
翻訳以外に庶務の仕事もしていただきます。
必ず毎日フルタイムで仕事が出来る方
できれば女性を希望
特別な知識は必要ないが翻訳経験がある方。
日本語堪能な韓国人（日本語1級レベル）または韓国語が堪能な日本人。
但し、家電メーカーでの勤務経験者は今回は応募できません。

★詳細をききたい方、応募を希望される方は当社まで連絡ください
072-751-5866
oubo@arrowfield.co.jp
株式会社アローフィールド
池本

Videogame Tester (Korean, Taiwanese)

Keywords International is looking for native Korean and Taiwanese speakers to work in the Tokyo area. Working at our offices, your responsibilities would include finding bugs and documenting them in a database.

Applicants would need to have excellent skills in their mother tongue and have proficiency in English. Japanese language skill will be considered as well. Experience with video games is also beneficial. You must be able to work legally in Japan.

Hours: 10.00am~7.00pm
Compensation: 1000 JPY per hour and up

If you are interested, please send an English or Japanese CV to:
hr-japan@keywordsintl.com

++++++

テスター募集（韓国語、台湾語）

東京近郊在住のネイティブ韓国語または台湾語ができるスタッフを募集しております。弊社にてゲームをプレイしながら言語的な不具合（バグ）などを発見し、データベースに登録して頂きます。

勤務時間：１０００～１９００
時給：1000円以上

応募条件
・韓国語または台湾語のネイティブで英語でコミュニケーションが可能な方
・ゲームが好きな方、経験の多い方は大歓迎
・日本国籍、または日本での就労許可
・日本語能力があれば考慮に入れる

英語または日本語の履歴書を下記のアドレスまでお送りください
hr-japan@keywordsintl.com

はじめまして。東京の新宿近辺に住むＩＴ企業勤務の34歳の男性（既婚）です。
日本にいる留学生に日本語を教えたいのですが、ご興味ある方はご連絡頂けますでしょうか。

料金：2000円/時（個人レッスン）
場所、時間、レッスン内容等はご要望に合わせます。

韓国に留学中、日本語教師をしていましたので、韓国人の方がよく間違えるポイントも把握しています。

よろしくお願い致します。

kegukegukegu@yahoo.co.jp

神奈川県座間市に住んでいる２４歳の女性です。
- working holiday visa
- 資格：日本語能力試験１級、MOS　EXCEL EXPERT、漢字能力試験３級
- 希望：管理、データ入力、事務
-　アドレス：kje-27@hanmail.net
-　携帯番号：０８０－４３６７－５０５１

宜しくお願いします。